Page 62 - AIT0426_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGN PRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
DESIGN PRODUKTE

TRICOLOR

Waschtischschale aus Vitreon Stahl von Laufen
Vitreon steel washbasin bowl by Laufen

Entwurf • Design Laufen, CH-Laufen

Waschtischschalen aus Vitreon Stahl von Laufen – hier Modell Tricolor – setzen hochwertige Akzente in den Waschräumen von Büros. • Washbasin bowls made of Vitreon steel by Laufen add a touch of luxury to office washrooms.

S Und diese zählen wie Empfangs-, Besprechungs- und Büroräume zur Visitenkarte A longside reception areas, meeting rooms and offices, washrooms in office buildings
ie werden von Mitarbeitenden und Gästen genutzt – Waschräume in Bürogebäuden.
are part of the image of companies that value a prestigious address. Since the begin-
kleiner und großer Unternehmen, die Wert auf eine repräsentative Adresse legen. Laufen ning of this year, Laufen Deutschland has included high-quality washbasins made of
Deutschland hat seit Anfang dieses Jahres hochwertige Waschtische aus glasiertem Stahl glazed steel in its portfolio. These originate from the product range of Alape, which was
im Portfolio. Diese stammen aus dem Fundus von Alape, der von der Laufen-Mutterge- acquired by Laufen’s parent company Roca. The elegant glazed steel washbasin bowls
sellschaft Roca übernommen wurde. Die edlen Waschtischschalen aus glasiertem Stahl impress with their refined appearance and highly functional qualities. Their pore-free,
bestechen nicht nur durch ihre edle Optik, sondern überzeugen zudem durch sehr funk- robust surfaces are resistant to dirt and bacteria, easy to clean and therefore ideal for
tionale Skills. Denn die porenfreien, robusten Oberflächen sind resistent gegen Schmutz highly frequented office areas. Laufen offers several series, including Tendo, Nib and Cha-
und Bakterien, reinigungsfreundlich und somit ideal für hoch frequentierte Bürobereiche. racters. Shown here is Tricolor: this version combines matt and glossy enamel segments
Im Angebot hat Laufen mehrere Serien, wie Tendo, Nib und Characters. Hier zu sehen in three finely coordinated colour combinations – Tuscany, Petrol and Olive. Taps, mirrors
ist Tricolor: Diese Version kombiniert matte und glänzende Emaillesegmente in drei fein and accessories from Laufen complete the washbasins “from a single source”.
abgestimmten Farbkombinationen – Tuscany, Petrol und Olive. Armaturen, Spiegel und
Accessoires von Laufen komplettieren die Waschtische „aus einer Hand“. wa www.de.laufen.com

062 • AIT 4.2026