Page 63 - AIT0426_E-Paper
P. 63

OMNIO OFFICE


             Baukastensystem von visplay
             Modular system by visplay


             Entwurf • Design visplay, Weil am Rhein
                                                                          Omnio Office als begrünter Raumteiler mit Stauraum • Omnio Office as room divider with greenery and storage

















































             Als individuell konfigurierbares Baukastensystem passt sich das Möbel allen Anforderungen an und ermöglicht eine flexible Umgestaltung. • As an individually configurable modular system, the furniture adapts flexibly to all requirements.



            E  Visplay bietet mit diesem modularen Baukastensystem mehrere Nutzungen in einem  A n entire office world within a single system — that’s the promise of Omnio Office.
               ine ganze Office-Welt in einem System — das ist das Versprechen von Omnio Office.
                                                                             With this modular system, visplay combines multiple functions and allows for unli-
             und setzt der individuellen Zusammenstellung keine Grenzen. Ob als praktischer Raum-  mited configurations. Whether as a practical room divider, display surface, workstation
             teiler, Präsentationsfläche, Arbeitsplatz oder schlichtweg als Regal, die praktische Rund-  or shelving, the tubular construction merges understated aesthetics with pragmatic func-
             rohrkonstruktion vereint schlichte Ästhetik mit notwendigem Pragmatismus. Eine in den   tionality. Integrated electrification within the shelf frames reinforces the design’s quiet
             Tablarrahmen integrierte Elektrifizierung unterstreicht die unaufgeregte Simplizität des   simplicity. A choice of materials such as wood, metal or glass allows the system to be
             Designs und versteckt lästige Kabel im Möbel. Verschiedene Materialien wie Holz, Metall   adapted to different design concepts. Plant grids can introduce greenery, while acoustic
             oder Glas ermöglichen eine Anpassung an das gewünschte Gestaltungskonzept. Pflan-  boards help create a more comfortable working environment in noisy spaces. Seating and
             zengitter können für eine Begrünung eingesetzt werden, und Akustik-Boards sorgen in   work niches can also be inserted into the system. In this way, the system supports both
             geräuschvollen Umgebungen für eine angenehme Arbeitsatmosphäre. Außerdem lassen   the spatial and structural organisation of workplaces. Individual configurations can be
             sich Sitz- und Arbeitsnischen als Kästen in das System einstellen. Neben einer räumlichen  created using the configurator on the visplay website.
             Organisation ist so auch eine strukturelle Arbeitsplatzorganisation möglich. Mithilfe des
             Konfigurators auf der visplay-Website ist eine individuell Zusammenstellung planbar.   vs  www.visplay.com

                                                                                                                          AIT 4.2026  •  063
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68