Page 12 - AIT0726_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Estonian Centre for Architecture Foto: Päär-Joonap Keedus – Kertu Johanna Jõeste, Siim Tanel Tõnisson, Ra Martin Puhkan (stuudio TÄNA), Mark Aleksander Fischer and Mira Samonig

Foto: Petra Stephan Foto: Estonian Centre for Architecture

Architekturbiennale in Tallinn: How much?

Die 8. Architekturbiennale in Tallinn steht unter dem Motto „How much – Wie viel?“ Orga- The 8th Tallinn Architecture Biennale is held under the theme “How Much?”. Organised
nisiert vom Estnischen Zentrum für Architektur und kuratiert von Stuudio TÄNA, Mark by the Estonian Centre for Architecture and curated by Stuudio TÄNA, Mark Aleksander
Aleksander Fischer und Mira Samonig (oben rechts) wird sie vom 9. September bis zum Fischer and Mira Samonig (top right), it will explore the relationship between cost and
30. November die Beziehung zwischen Kosten und Architektur erforschen. Es wird unter- architecture from 9 September to 30 November. The exhibition examines how architec-
sucht, wie Architektur auf die heutigen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Ein- ture can respond to today’s economic, social and environmental constraints, proposing
schränkungen reagieren kann, sodass Budgetbeschränkungen kein Hindernis, sondern that budget limitations need not be an obstacle but can instead become an opportunity
eine Chance für eine neue Qualität darstellen können. Der Hauptveranstaltungsort der for new forms of quality. The main venue of the Biennale is Tallinn’s Linnahall (photos
Biennale ist die Linnahall in Tallinn (Fotos unten, s. S. 11), eine teilweise verlassene Mehr- below), a partly abandoned multi-purpose sports and events complex that will remain
zwecksportstätte, die während der gesamten Biennale geöffnet sein wird. Der monumen- open throughout the Biennale. Designed by Estonian architects Raine Karp and Riina
tale Küstenkomplex wurde für die Olympischen Sommerspiele 1980 nach dem Entwurf Altmäe for the 1980 Summer Olympics, this monumental waterfront structure is regarded
der estnischen ArchitektInnen Raine Karp und Riina Altmäe errichtet und gilt als bedeu- as one of the most significant examples of late Soviet modernism in Estonia. A visit to this
tendes Beispiel des spätsowjetischen Modernismus in Estland. Allein der Besuch dieser architectural icon alone is worth the trip to Tallinn. A city-wide satellite programme of
Architekturikone ist eine Reise nach Tallinn wert! Ein Satellitenprogramm mit Ausstellun- exhibitions, workshops, concerts, family events, film screenings and other activities will
gen, Workshops, Konzerten, Familienveranstaltungen, Filmen und verschiedenen Aktivi- take place across Tallinn, including at the Estonian Museum of Architecture, the Estonian
täten wird in der ganzen Stadt stattfinden, darunter im Estnischen Architekturmuseum, in Academy of Arts (EKA) and EKKM – the Contemporary Art Museum of Estonia. A trip to
der Estnischen Kunstakademie (EKA) und im EKKM – Museum für zeitgenössische Kunst Tallinn is well worth it. If not now, when?
Estlands. Eine Reise nach Tallinn lohnt sich! Wenn nicht jetzt, wann dann? ps 2026.tab.ee · info@arhitektuurikeskus.ee

012 • AIT 7/8.2026