Page 96 - AIT0426_E-Paper
P. 96
BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS
Die Shoji-Elemente dienen als flexibles Zonierungswerkzeug, mit dem sich der Grad der Offenheit oder Privatsphäre variieren lässt. • The Shoji elements serve as a flexible zoning tool to vary the degree of openness or privacy.
Im Besprechungsraum verbergen die Trennwände aus Tosa-Washi bei Bedarf Regale und Geräte, wodurch eine ruhige Optik entsteht. • The Tosa-Washi partitions conceal shelves and equipment, thus creating a calm visual appearance.
096 • AIT 4.2026
