Page 134 - AIT0426_E-Paper

WOHNEN • LIVING TECHNISCHER AUSBAU • TECHNICAL SOLUTIONS
ZUKUNFTSWEISEND

ERWEITERUNG BÜROGEBÄUDE ERNE IN STEIN VON BURKARD MEYER ARCHITEKTEN, BADEN

Die fein gegliederte Dachkonstruktion mit Sheddach bringt viel Tageslicht ins Atrium und in die angrenzenden Bereiche. • The finely structured shed roof brings plenty of daylight into the atrium and the adjacent areas.

Burkard Meyer Architekten haben für ein Holzbauunternehmen ein
neues Firmengebäude erstellt. Viel Erfahrung, ein Stampflehmroboter
und die Produktion der Bauteile in den eigenen Werkhallen boten die
Chance auf eine energieeffiziente, zukunftsweisende Architektur. Die
Architekten planten den Bestand und den Erweiterungsbau als Raum­
abfolge: An das bestehende Bürogebäude aus Re­Use­Holzmodulen
und seinen Außenbereich schließt der als Holzhybridbau konstru­
ierte Neubau so an, dass ein gemeinsamer Hof entsteht.

Burkard Meyer Architekten designed a new building for a timber­con­
struction company. Extensive experience, a rammed­clay robot and
the production of components in their own workshops provided
the opportunity to create energy­efficient, trendsetting architecture.
The architects planned the existing building and the extension as a
sequence of rooms: the new building, a timber hybrid, connects to
the existing office building made of reused timber modules and its
outdoor area to create a shared courtyard.

134 • AIT 4.2026