Page 16 - AIT0426_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Gustav Willeit, Beton Eisack, pedevilla architects Foto: Gustav Willeit, Kellerei Schreckbichl, bergmeisterwolf

Architekturpreis Südtirol 2026 vergeben

Der Architekturpreis Südtirol 2026 wurde im Rahmen des Festes der Architektur am The South Tyrol Architecture Award 2026 was presented during the Festival of Architec-
6. März auf Schloss Maretsch in Bozen verliehen. Dabei wurden die PreisträgerInnen ture on 6 March at Maretsch Castle, Bolzano. Prize winners and awarded projects were
sowie die ausgezeichneten Projekte erstmals öffentlich bekannt gegeben. Die Jury aus announced. The jury – Anna Popelka, Matteo Motti and Katharina Volgger – honou-
Anna Popelka, Matteo Motti und Katharina Volgger hatte in acht Kategorien folgen- red the following architectural firms across eight categories: Dr Arch. Christian Kapeller,
de Architekturbüros ausgezeichnet: Dr. Arch. Christian Kapeller, raumdrei architekten, raumdrei architekten, Pavol Mikolajcak Architects, pedevilla architects (image left),
Pavol Mikolajcak Architects, pedevilla architects (Bild links), Studio Paradiso, Architekt Studio Paradiso, architect Philipp Steger, bergmeisterwolf (image right), an architects’
Philipp Steger, bergmeisterwolf (Bild rechts), Architekten-Arge aus Lukas Wielander, consortium comprising Lukas Wielander, Martin Trebo, Martin Egger with Manfred
Martin Trebo, Martin Egger mit Manfred Alois Mayr, Senoner Tammerle Architekten, Alois Mayr, Senoner Tammerle Architekten, Flaim Prünster architekten and vuotovolu-
Flaim Prünster architekten und vuotovolume Architekten. Zum 11. Mal wurde der Archi- me Architekten. For the 11th time, the award was organised by the Chamber of Architects
tekturpreis von der Kammer der Architekten RLD Bozen und der Architekturstiftung Süd- RLD Bolzano and the South Tyrol Architecture Foundation. It is funded by the Südtiroler
tirol in Kooperation organisiert und verliehen. Finanziert wird er von der Stiftung Südtiro- Sparkasse Foundation, supported by the Province of South Tyrol and private sponsors.
ler Sparkasse, gefördert vom Land Südtirol und unterstützt von privaten Sponsoren. ps www.stiftung.arch.bz.it - www.fondazione.arch.bz.it

21. Hugo-Häring-Preisverfahren startet

Das 21. Hugo-Häring-Preisverfahren startet: Der Bund Deutscher Architektinnen und Archi- The 21st Hugo Häring Award procedure has begun: the Association of German Architects
tekten BDA Baden-Württemberg lobt die Hugo-Häring-Auszeichnung 2026 aus – die erste (BDA) Baden-Württemberg has announced the Hugo Häring Distinction 2026, the first
Stufe des renommierten Landespreises für vorbildliche Bauwerke in Baden-Württemberg. stage of the renowned state award for exemplary buildings in Baden-Württemberg. Since
Seit 1969 würdigt der BDA mit dem Hugo-Häring-Preis Bauherrinnen und Bauherren 1969, the BDA has honoured clients and architects alike with the Hugo Häring Prize for
sowie Architektinnen und Architekten für ihr gemeinsames Werk. Der Preis gilt als eine their joint achievements. The award is regarded as one of the most important distinctions
der wichtigsten Auszeichnungen für Baukultur im Land. Im Mittelpunkt stehen Bauwer- for building culture in the region. The focus is on buildings that assume particular respon-
ke, die in besonderer Weise Verantwortung für die gebaute Umwelt übernehmen und sibility for the built environment and make a high-quality contribution to the develop-
einen qualitätvollen Beitrag zur Entwicklung des Bauens leisten. Teilnahmeberechtigt sind ment of architecture. Architects and clients are eligible to participate. Submissions may
Architektinnen und Architekten sowie Bauherrinnen und Bauherren. Eingereicht werden include buildings, groups of buildings, realised urban developments and engineering
können Gebäude, Gebäudegruppen, realisierte städtebauliche Anlagen, Ingenieurbau- structures in Baden-Württemberg completed after 1 January 2021. Multiple projects may
werke in Baden-Württemberg mit Fertigstellung ab dem 1. Januar 2021. Es können meh- be submitted. Online registration: 1 April to 31 May 2026.
rere Projekte eingereicht werden. Online-Anmeldung vom 1. April bis 31. Mai 2026. ps www.hugo-häring-preis.de

016 • AIT 4.2026