Page 12 - AIT0426_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Fotos: Claus Rammel Fotos: Roy Hessing

Ausstellung in München: Kindheit am Nil

Spielerische Wissensvermittlung trifft auf ägyptische Geschichte — im Staatlichen Museum Playful knowledge transfer meets Egyptian history: at the State Museum of Egyptian
für Ägyptische Kunst (SMÄK) richtet sich ein neues Ausstellungskonzept vor allem an Art (SMÄK), a new exhibition concept is aimed primarily at young visitors and seeks
junge BesucherInnen und versucht, Wissen nicht nur zu vermitteln, sondern gemeinsam not only to convey knowledge but to make it a shared experience. The Munich-based
erlebbar zu machen. Der Münchner Museumsgestalter Die Werft, bekannt auch durch museum and designers Die Werft — also responsible for the successful concept for
die gelungene Planung der Dauerausstellung und des Aquariums für das neue Deutsche the permanent exhibition and aquarium at the new Ocean German Museum Germany
Meeresmuseum Stralsund (AIT 1/2.2026), konzipierte gemeinsam mit dem wissenschaft- in Stralsund (AIT 1/2.2026) — developed the interactive family exhibition “Growing Up
lichen Team des Museums in München die interaktive Familienausstellung zum Thema in Ancient Egypt” together with the museum’s academic team. Numerous hands-on
„Aufwachsen im Alten Ägypten“. Dabei sorgen zahlreiche Mitmachstationen für einen stations provide an accessible approach to the topic, regardless of age or reading abi-
möglichst barrierefreien Zugang, unabhängig von Alter oder Lesekenntnissen. Neben sen- lity. Sensory elements invite visitors to engage through touch, smell and sound, while
sorischen Elementen, die durch Tast-, Duft-, und Hörangebote gefördert werden, laden interactive mediation formats such as trying out ancient board games encourage active
aktive Vermittlungsformate, wie das Ausprobieren antiker Brettspiele, zum Mitmachen participation. Also worth mentioning is the child-friendly opportunity to learn about
ein. Erwähnenswert ist auch die kindgerechte Möglichkeit, das in der ägyptischen Mytho- the omnipresent theme of the „afterlife“ in Egyptian mythology via an alternative tour.
logie allgegenwärtige Thema „Jenseits“ über einen alternativen Rundgang zu erfahren. Im The result is a museum environment designed to be consciously experienced and sui-
musealen Kontext entstand so eine für alle BesucherInnen altersgerechte und bewusst table for visitors of all ages. The exhibition design also emphasises sustainability, using
erlebbare Umgebung. Im Aufbau setzt die Gestaltung unter anderem auf schadstofffreie, certified low-emission materials and reusing existing elements wherever possible. The
zertifizierte Materialien und die Wiederverwendung vorhandener Elemente. Noch bis exhibition can be seen at the SMÄK in Munich until 21 June.
zum 21. Juni ist die Ausstellung im Münchner SMÄK zu sehen. vs www.diewerft.com · www.smaek.de

012 • AIT 4.2026