Page 11 - AIT0426_E-Paper
P. 11

4














                                                                  2




















            Fotos: Florian Holzherr, München                       3                                                            5









             ... Neuanfang: Sankt Augustin in Ingolstadt


             Zu Hochfesten wie Ostern lassen sich beide Flügel weit öffnen. Die östliche Kapelle ließen   The Catholic parish church of St Augustin in Ingolstadt, opened in 1959, was the first work
             die Architekten zur Taufkapelle umgestalten; Tabernakel und Pietà bekamen zu beiden   of architect Hans Zitzelsperger (1926–1998). Conceived as a “tent of God” on a square
             Seiten des ursprünglichen Altarpodests ihren eigenen Raum. Für die künstlerische Aus-  plan with a freestanding bell tower, the church required comprehensive refurbishment
             stattung wurde Vorhandenes wiederverwertet, nicht nur aus St. Augustin, sondern auch   and a new liturgical order. Originally, the seemingly directionless central space was orga-
             aus der Filialkirche Sankt Monika. So lebt in Sankt Augustin ein Teil von Sankt Monika   nised axially and hierarchically, from the entrance to the raised altar island beneath
             weiter. Denn Letztere, ebenfalls sanierungsbedürftig, musste zugunsten der Hauptkirche   the Trinity window. As the number of parishioners declined, the large space had to be
             aus Budgetgründen leider aufgegeben werden. Bronzearbeiten des Bildhauers Matthias   reorganised. meck architekten created a new centre by moving altar and ambo to the
             Larasser-Bergmeister, wie Ambo, Kreuzfächer oder Kerzenbank für die Pietà (2), ergän-  middle of the room. Around them, 150 flexible chairs are now arranged symmetrically,
             zen die Relikte beider Kirchen. Strukturell mussten die ursprünglichen Dachdecken aus   facing each other in keeping with the central-plan concept. A new two-leaf timber entran-
             Porenbeton wegen Materialermüdung durch leichte Brettsperrholzplatten ersetzt werden.   ce door directs visitors laterally into the church, keeping the centre free. Existing artworks
             Innen spannt sich jetzt eine helle Holzverschalung anstelle der vormals dunklen über   from St Augustin and the closed church of St Monika were reused. Bronze works by Matt-
             den Kirchenraum. Im Trockeneis-Strahlverfahren befreite man die Stahlbetonfertigteile   hias Larasser-Bergmeister complement these elements. The original aerated-concrete
             der Wände von nicht originalen Beschichtungen, sodass die rohe Materialästhetik, -haptik   roof panels were replaced with cross-laminated timber panels, now clad internally in
             und -farbe wieder zutage trat. Über einer zeitgemäßen Flächenheizung liegen jetzt wieder   light wood. Exposed concrete elements were cleaned, Solnhofen stone slabs were relaid
             die alten Solnhofener Platten. Neue Einbauten aus Holz, sämtliche Türen und die Möbel   above underfloor heating, and new fittings were crafted from mahogany taken from the
             der Sakristei sind aus dem Mahagoniholz der früheren Kirchenbänke gefertigt. So schließt   former pews. Tradition and renewal thus meet in St Augustin.
             sich der Kreis. Tradition und Neuanfang geben sich in Sankt Augustin die Hand.           wa  www.meck-architekten.de

                                                                                                                           AIT 4.2026  •  011
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16