Page 54 - AIT0426_E-Paper
P. 54

SERIEN  EIN WOCHENENDE IN ...  •  WEEKEND IN ...
           ZAGREB







           ARCHITEKTURJOURNALISTIN JASMIN JOUHAR FÜHRT DURCH DIE KROATISCHE HAUPTSTADT














































                                                                                                                                     Illustration: Irmela Schautz, Berlin







           Als Hauptstadt Kroatiens hat Zagreb zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, Museen und grüne Oasen zu bieten. • As Croatia’s capital, Zagreb offers numerous historic landmarks, museums and green oases.




           Seit der Unabhängigkeit Kroatiens von Jugoslawien im Jahr 1991 ist
           Zagreb die Hauptstadt des Landes und dessen unangefochtenes politi-
           sches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Im Großraum Zagreb
           leben heute rund eine Million Menschen. Die Stadt blickt auf eine
           wechselvolle Geschichte zurück: Durch ihre Lage auf dem Westbalkan
           stand sie jahrhundertelang im Fokus von Großmächten wie Öster-
           reich-Ungarn oder dem Osmanischen Reich. Und dies lässt sich im
           Stadtbild auf Schritt und Tritt entdecken, wie Jasmin Jouhar berichtet.

           Since Croatia’s independence from Yugoslavia in 1991, Zagreb has
           been the country’s capital and its undisputed political, economic and
           cultural centre. Around one million people now live in the greater
           Zagreb area. The city looks back on a turbulent history: due to its
           location in the Western Balkans, it was at the centre of attention                                                        Foto: Julien Duval Photography, Zagreb
           of major powers such as Austria-Hungary and the Ottoman Empire.
           This layered past can be discovered at every turn in the cityscape, as
           Jasmin Jouhar reports.

           054  •  AIT 4.2026
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59