Page 31 - AIT0426_E-Paper

1 Der Smarte
Mit Sinn für die eigene Herkunft inszenierte Häfele
mit der „Black Forest Experience“ 2026 ein beispielhaftes
Shopkonzept, das von der Beleuchtung bis zur Waren- und
Zugangssicherung inklusive smarter Komponentenvernet-
zung das breite Produktspektrum der Marke aufzeigte.

With a sense of its own origins, Häfele presented the Black
Forest Experience 2026, a shop concept that showcased the
brand’s broad product range, from lighting to goods- and
access security, including smart component networking.
www.haefele.de

2 Der Monochrome 0 0
In saftigem Grün präsentierte sich der seit über 100
Aus lackierten MDF-Lamellen zusammengesetzt, zeigte sich 2 3
Jahren bestehende Laden- & Innenausbauer Kuhlmann.
das Familienunternehmen mit seinem Stand auf frische
Weise, der Zukunft zugewandt und handwerklich affin.

Kuhlmann, a shop- and interior designer with over 100
years of experience, showed itself in lush green. The com-
pany presented itself in a fresh way showcasing its crafts-
manship at its stand composed of lacquered MDF slats.
www.kuhlmann-gmbh.de
3 Der Verspielte
Jede Menge Leichtigkeit versprühte das Messebau-
unternehmen Zenit, das die BesucherInnen in eine
fröhlich-bunte Welt aus poppigen Farben entführte. Mit
einem Eis auf die Hand lud das Team zum Austausch
über die Möglichkeiten des Event- und Messebaus ein.

The construction company Zenit’s stand exuded a sense 0
of lightness, taking visitors into a cheerful world of bright
colours. With ice cream in hand, the team invited visitors
to discuss event- and exhibition-stand construction.
www.zenit-messebau.com
4 Unter dem Motto „Digging Deeper“ stellte die D‘art 4
Der Tiefgründige

Design Gruppe buchstäblich eine Sandlandschaft ins Zen-
trum ihrer räumlichen Markenkommunikation. Im limet-
tengrünen Setting konnten Interessierte dank Augmented
Reality auf der Sandoberfläche tief in die Materie einsteigen.

With Digging Deeper, the D’art Design Group literally
placed a sand landscape at the centre of its brand commu-
nication. In the lime-green setting, interested visitors could
delve into the material thanks to augmented reality.
www.d-art-design.de
5 Der Vielgestaltige
Die Umdasch Store Maker suchten das Gespräch
über eine Retailgestaltung, die Emotionen und Effizienz
verbindet mit verschiedenen Farbwelten zu Aspekten wie
Planung, Materialität und digitale Touchpoints.

The Umdasch Store Makers sought to engage in conversati-
on about a kind of retail design that combines emotion and
efficiency with different colour worlds relating to aspects 5 0 0
such as planning, material and digital touchpoints.
www.umdasch.com

AIT 4.2026 • 031